Можно ли учесть в расходах курсовые разницы при переводе валюты в рубли по договору цессии?

Добрый день! У меня нестандартная ситуация. Просьба помогите кто может!

Фирма А по договору уступки приобрела долг по кредиту выраженному в у.е.  фирмы Б. Права требования были переданы по договору уступки и оценены в рублях, поэтому актив у фирмы А в учете отражен в качестве финансовых вложений в рублях и не подлежит переоценке. Так же по условиям договора производится начисление процентов за пользование кредитом. При расчете процентов сумма % считается от суммы основного долга в долларах. Суммы начисленных процентов у обеих фирм отражаются в долларах и переоцениваются.
У фирмы Б на ежемесячной основе проводится переоценка валютных остатков по курсу доллара на последний день месяца. Из-за резких колебаний курса доллара фирмы договорились зафиксировать валюту в рублях по курсу доллара на определенную дату. Таким образом фирма Б переводит свои обязательства перед фирмой А в рубли по курсу доллара на определенную дату, так же при этом рассчитывает курсовую разницу и учитывает ее в доходы или расходы.  

Вопрос:
Так как фирма А не переоценивала дебиторскую задолженность фирмы Б, а фирма Б начисляла курсовые разницы, то суммы основного долга в рублях  у фирм разные. При подписании соглашения фирма А соглашается с оценкой задолженности фирмы Б по курсу на определенную дату и валюта фиксируется в рублях. Из-за меньшего курса на дату подписания соглашения, чем при приобретении требования,  у фирмы А сумма в рублях больше.  Может ли фирма А учесть в расходы в налоговом  учете разницу, чтобы основной долг переведенный в рубли у обеих фирм был одинаковый?

На данный вопрос уже отвечали касательно бухгалтерского учета, меня интересует налоговый учет. Задолженность учтена у дебитора в долларах, а у кредитора в рублях: как отразить разницу в бухучете?